[NTR][神作RPG]地下城与新娘/ ダンジョンアンドブライド v1.43/1.56 双版本 “新增大量内容” 精翻汉化版（汉化）

游戏概述：
这是一款引入了正统系统的高容量寝取（NTR）地下城RPG。
地下城、任务、魔法、道具、怪物等都经过精心制作，
可以享受到与一般向游戏相媲美的正统RPG体验。
自由度非常高，可以自己制作角色，任意选择攻略的地下城和接受的任务。

资源更新日志

• 2026/8/19 保留原v1.43版本资源 新增v1.56版本资源 精翻汉化版 横跨0.13个版本，更新内容巨多不做一一概述了，总之新增大量内容

其他备注

v1.56版本游戏已内置贴吧汉化补丁，实测安装此汉化补丁后启动游戏会弹窗一些报错，有些地方会闪退，但整体可以正常玩，
主界面的回想可以看但CG看不了，若此汉化有什么问题或你不满意，删除掉游戏根目录的patch2.xp3即可卸载汉化

游戏还有第二种汉化方法，用Mtool加载AI润色翻译文件汉化，此汉化貌似翻译效果会差些，但没有任何报错和闪退问题，若上面那个汉化有问题建议试试这个汉化，
下面是汉化方法：
打开MTool/点我打开工具.bat，然后点击第一个窗口的左上角更新汉化工具，更新好后把游戏根目录下的游戏主程序拖入到汉化工具的第一个窗口进行汉化，
汉化好后会自动打开游戏，出现游戏主界面了点击MTOOL进程-点击翻译-加载“ダンジョンアンドブライド.json”-点开始翻译，然后正常游戏即可
后续双击根目录的“与工具一同启动.bat”即可继续游戏

游戏截图

关于游戏

超硬派地下城RPG.
– 自由的队伍编成与角色创建 
– 丰富的装备更换系统
– 再现RPG夜晚乐趣的“酒店预订系统”  
– 与敌方队伍争夺女角色的“决斗系统”  
– 怪物捕获凌辱系统  
– CG超过80张（不含差分），H事件超过70个（不含分支） 
– 10位女主角角色，全程语音

高度自由的硬派地下城RPG
这款游戏采用硬派系统，是一款内容丰富的寝取类地下城RPG。 
游戏中的地下城、任务、魔法、道具、怪物等元素都经过精心设计，玩家可以体验到堪比一般向游戏的正统RPG乐趣。
自由度极高，玩家可以自由创建角色、选择攻略的地下城或接受的任务。

角色创建系统,
玩家可以亲自创建女主角角色。 
从人类、精灵等5个种族中选择，决定角色的名字、发色、职业等，并可随意将角色注册到公会中。  
用你独创的角色组建属于自己的队伍！

装备更换系统
装备道具可按身体部位（如手、脚、胸、腰、内衣、饰品等）进行装备。  
装备后角色形象会发生变化，带来如同换装般的乐趣。  
装备道具种类超过200种！

务必加频道！务必加频道！务必加频道！网站更新变动、游戏交流都在频道内，频道内还会不定期发放官方交流群进群名额，加频道不迷路！